| :-) ou :) ou (-: | sorriso, estou a brincar | :-D | riso | :-o ou :-O | oh, não! |
| ;-) | piscar de olho | 8-) | olhos arregalados | :-( ou :( | triste, carrancudo |
| :-x ou :-$ | boca fechada | =:- ou -:-) | ciberpunk | :- | sério, dentes cerrados |
| :-> | sarcástico | :O | gritar | :-E | dentes de fora |
| +:-) | padre | O:-) | um anjo | +-:-) | o Papa |
| >-) | chinês, japonês | ;^ | esmurrado | C=:-) | o chefe |
| :-% | banqueiro | *<:-) | Pai Natal | :-& | língua atada |
| :-* | beijo amargo | :-/ | céptico | :-1 | malicioso |
| :-d~ | fumador | :-? | fumador de cachimbo | :-7 | sorriso perverso |
| :-p | língua de fora | #-) | borga | %-\ | ressaca |
| -) | adormecer | :-t | aflição | :~) | nariz feio |
| $-) | yuppie | :-' ou :-~) | constipado | :-)' | babar-se |
| :-() | bigode | (:-) | usar peruca | :-)~ | baboso |
| -O | aborrecido | :%)% | acne | :-(*) | vomitar |
| :-)8 | bem vestido | 8:-) | menina | ;-)-(8 | menina crescida |
| @:-) | usa turbante | [:-) | usa walkman | :[ | pessimista |
| :-} | relutante | (-::-) | gémeos | :-# | bigode farfalhudo |
| :-)x | gravata | :-9 | lamber os lábios | 5:-) | Elvis Presley |
| %-( | embaraçado, confuso | @}-%-- | enviar uma flor | :') ou :'-( | chorar |
Os símbolos usados para facilitar a transmissão de sentimentos, pensamentos ou conceitos, nos telemóveis:
Os símbolos usados nos telemóveis e textos de correio electrónico, para facilitar a transmissão de sentimentos, pensamentos ou conceitos (deverão ser lidas, rodando os símbolos de 90 graus no sentido dos ponteiros do relógio):
